Un diario dove annoto, con testi e foto, le tradizioni dell'Umbria, i miei pensieri sull'attualità, qualche buona ricetta e le tante curiosità che attraggono la mia attenzione. Buona lettura. Agnese Benedetti
Nel dialetto dell'Umbria meridionale un termine ancora ricorrente è capurione . Tradotto in italiano significa caporione o capo rione rifacendosi a colui che si trovava a capo dei rioni in cui era divisa, sin dall'antichità, la toponomastica della città...
Nel primo Novecento le anagrafi comunali erano ricche di nomi originali: alcuni erano frutto della fantasia, in altri casi capitava che i neonati si trovassero assegnata la storpiatura di un nome più diffuso. Ultimamente mi sono imbattuta proprio in uno...
Alla sua nascita, l’anno aveva una cifra tonda. Era il 1900. Zia Angelina, come tutti i suoi compaesani parlava il dialetto di Vallo di Nera, uno degli idiomi umbri che si usano in una regione variegata non solo linguisticamente. Di lei ricordo che, anziana,...
Una primavera calda e siccitosa ci ha fatto desiderare l'arrivo della pioggia per scongiurare carenze idriche e difficoltà. L'acqua è un bene prezioso e insostituibile e ogni tanto una piovuta è salutare per rifornire la falde delle sorgenti. Ora che...
Viruse, pipinara, ecc. ecc. Che parole sono? Solitamente in questo blog nella rubrica dialetto umbro, trovano spazio le voci dialettali dell'Umbria sud-orientale, ma quando mi è giunto sul gruppo whats app "Camminare lento" l'elenco di parole dedicate...
Possono le varie parti del corpo sfuggire alle espressioni vernacolari? Sicuramente no e allora ecco, di seguito, un variegato compendio di anatomia umana declinato in dialetto umbro (quello parlato nella zona sud-est della Regione). Si comincia dall'arto...
Tra i sostantivi ricorrenti del dialetto umbro, nell'area sud-orientale della Regione troviamo la parola bardàsciu e le sue declinazioni: bardàscia al femminile, che diventa bardàsce al plurale, così come bardàsci è il plurale maschile. Nomi che scalpitano...
L'infinito frasario del dialetto umbro - e qui trattiamo di quel particolare vernacolo dell'Umbria sud orientale - contiene espressioni valide per spiegare velocemente qualsiasi concetto. Che dire di un individuo poco garbato, dai modi rozzi e sgraziati?...
Il dottor Cevaco è una commedia in dialetto spoletino, scritta da Giancarlo Iommi, autore per passione e fondatore della Compagnia 'Gli Stranivari'. Debutto a Spoleto, una rappresentazione al Punto Eggi e poi a Vallo di Nera nel teatrino comunale di Piedipaterno,...
Cosa porta la fresca Primavera in dote all'Estate che sta per arrivare? Fiori, frutta, erbe, giornate di sole, un brulichìo di nuova vita e tanti tanti insetti che hanno già preso forma: un micro-cosmo fatto di ali, zampette e pungiglioni, che da solo...
Un diario dove annoto, con testi e foto, le tradizioni dell'Umbria, i miei pensieri sull'attualità, qualche buona ricetta e le tante curiosità che attraggono la mia attenzione. Buona lettura. Agnese Benedetti
/image%2F1377445%2F20230921%2Fob_751634_rione-sant-eustachio.jpg)
…
/image%2F1377445%2F20221206%2Fob_4729f5_nomi-di-nonni-e-bisnonni-per-bambini-9.jpg)
/image%2F1377445%2F20221126%2Fob_5d0b17_dialetto-umbro.jpg)
/image%2F1377445%2F20200519%2Fob_fafc82_ombrello-da-pastore.jpg)
/image%2F1377445%2F20200428%2Fob_68c19e_perugia-1300.jpg)
/image%2F1377445%2F20180505%2Fob_68929b_ossa.jpg)
/image%2F1377445%2F20171119%2Fob_6dbfe8_rosalba-ernesta-dialetto-umbro.jpg)
/image%2F1377445%2F20171017%2Fob_798f32_242.jpg)
/image%2F1377445%2F20170427%2Fob_9cdcad_il-dottor-cevaco-tatiana-cialucco.jpg)
/image%2F1377445%2F20160618%2Fob_ff3057_grillo-siatearzilli-250.png)
